A2 Рівень інбургерингу
Koningsdag in Amsterdam
Торкніться підкресленого слова або натисніть на нього, щоб побачити значення.
Wie is wie
- Yuki: komt uit Japan en studeert in Amsterdam.
- Tom: een Nederlandse vriend van Yuki.
Tekst
Yuki studeert in Amsterdam. Ze komt uit Japan. Vandaag is het 27 april. Tom is een vriend van Yuki. Hij belt haar om negen uur. ‘Trek iets oranjes aan,’ zegt hij. ‘Het is !’
Koningsdag is de van de koning. Koning Willem-Alexander is op 27 april 1967. Op zijn verjaardag heeft heel Nederland een vrije dag. Mensen dragen oranje kleren, oranje en oranje brillen. Oranje is de kleur van de familie. Die familie heet Oranje-Nassau.
Sinds 2014 heet de dag Koningsdag. Daarvoor was het Koninginnedag, op 30 april. Is 27 april een zondag? Dan is Koningsdag op zaterdag 26 april.
Yuki heeft geen oranje kleren. Ze koopt een oranje in een winkel op de hoek. Dan loopt ze met Tom naar het Vondelpark. Het Vondelpark is een groot park in Amsterdam.
In het park is het druk. Op de grond liggen met spullen. Kinderen verkopen hun oude : poppen, boeken, spelletjes. Een jongen speelt . Een meisje van zes verkoopt koekjes voor tien cent. Dit heet de . Op Koningsdag mag iedereen op straat spullen verkopen. Je hebt geen nodig.
Tom koopt een oud boek voor 50 cent. Yuki koopt bij een meisje een kopje met een bloem erop. Ze geeft het meisje een euro. ‘Hou het maar,’ zegt ze.
Om twaalf uur gaan ze naar de . Op het water zijn honderden boten. Op elke boot staat muziek aan. Mensen dansen en zingen. Op de staan duizenden mensen. Iedereen is oranje.
‘Dit is een groot feest,’ zegt Yuki.
‘Elk jaar,’ zegt Tom. ‘In elke stad en in elk dorp.’
Ze eten een . Dat is een met . Normaal is de roze. Vandaag is de bovenkant oranje.
’s Avonds stuurt Yuki een foto naar haar moeder in Japan. Ze schrijft: ‘Vandaag is heel Nederland oranje. Ik ook.’
Запитання
Waarom is Koningsdag op 27 april?
Відповідь
Het is de verjaardag van koning Willem-Alexander. Hij is geboren op 27 april 1967.
Waarom draagt iedereen oranje?
Відповідь
Oranje is de kleur van de koninklijke familie, Oranje-Nassau.
Wat is de vrijmarkt?
Відповідь
Op Koningsdag mag iedereen op straat spullen verkopen, zonder vergunning. Kinderen verkopen hun oude speelgoed.
Wat kopen Tom en Yuki in het Vondelpark?
Відповідь
Tom koopt een oud boek voor 50 cent. Yuki koopt een kopje met een bloem erop.
Wat is er anders aan de tompouce op Koningsdag?
Відповідь
De bovenkant is oranje. Normaal is hij roze.
Словник
| Нідерландською | Українською |
|---|---|
| Koningsdag | День короля |
| de verjaardag | день народження |
| de koning | король |
| de koningin | королева |
| geboren, hij is geboren op | народжений, він народився |
| de vrije dag | вихідний день |
| oranje | помаранчевий (оранжевий) |
| dragen | носити (одяг) |
| de hoed, de hoeden | капелюх, капелюхи |
| de bril, de brillen | окуляри |
| koninklijk | королівський |
| Koninginnedag | День королеви |
| daarvoor | до того |
| aantrekken, trek iets aan | одягати, одягни щось |
| de sjaal | шарф |
| de hoek | кут, ріг (вулиці) |
| druk | людно, жваво |
| het kleed, de kleden | килимок, покривало |
| de spullen | речі |
| het speelgoed | іграшки |
| de pop, de poppen | лялька, ляльки |
| het spelletje, de spelletjes | гра, ігри |
| de viool | скрипка |
| de vrijmarkt | вуличний розпродаж на День короля (продавати може кожен) |
| de vergunning | дозвіл |
| het wisselgeld | решта |
| de gracht, de grachten | канал, канали |
| de boot, de boten | човен, човни |
| honderden | сотні |
| duizenden | тисячі |
| de kade | набережна |
| allebei | обоє, обидва |
| het gebakje | тістечко |
| de tompouce | томпус (тістечко з кремом) |
| de room | крем, вершки |
| de bovenkant | верх, верхня частина |
| roze | рожевий |
Читайте далі
- Попередній текстOp de markt
- Наступний текстEen nieuwe fiets
Інші тексти рівня A2
Розділ
Dracula, hoofdstuk 1: Weet u welke dag het is?
Джонатан Гаркер їде до замку графа Дракули. Стара жінка в готелі боїться. Вона каже, що йому не можна їхати. Розділ 1 книги «Дракула», рівень A2.
KNM
De Afsluitdijk
Дамба Afsluitdijk завдовжки 32 кілометри, її добудували в 1932 році. Вона перетворила затоку Zuiderzee на озеро IJsselmeer. Текст рівня A2 з Канону Нідерландів.
Розділ
Saïdjah en Adinda, hoofdstuk 1: Saïdjah en de buffel
Саїджа і буйвіл його батька дружать. Але голова округу забирає буйволів. Розділ 1 книги «Саїджа і Адінда», рівень A2.
Граматика в цьому тексті: Множина закінчується на -en або -s (англ.)