A2inburgeringsniveau
Wonen in Nederland
Feiten gecontroleerd op 15 oktober 2026 bij Rijksoverheid, de Huurcommissie, Dienst Toeslagen, het Juridisch Loket, Milieu Centraal en het CBS (inschrijven binnen vijf dagen bij een verblijf van langer dan vier maanden; 57 procent koopwoningen op 1 januari 2025; inkomensgrens voor een sociale huurwoning; borg hoogstens twee keer de kale huur en terug binnen 14 dagen; grote reparaties voor de verhuurder; Huurcommissie voor huurprijs, servicekosten en onderhoud; afval en riool bij de gemeente, dijken en zuivering van afvalwater bij het waterschap).
Tik of klik op een onderstreept woord. Dan zie je de betekenis in het Engels.
Tekst
Kom je langer dan vier maanden in Nederland wonen? Of je binnen Nederland? Dan schrijf je je in bij de gemeente. Dat moet binnen vijf dagen na je verhuizing.
Woon je voor het eerst in Nederland? Dan krijg je ook een , het BSN. Dat nummer is nodig bij de overheid, de bank en de dokter.
Meer dan de helft van de huizen is een . De andere huizen zijn . Voor een koophuis lenen de meeste mensen geld bij de bank. Dat geld heet een .
Een goedkoop huurhuis heet een . Die huur je meestal van een . Je mag dan niet te hoog zijn.
Je schrijft je in bij de woningcorporatie. Dan kom je op een . Vaak wacht je jaren. Je kunt ook van een andere huren. Dat is meestal duurder.
Huur je een huis? Dan teken je een . Vaak betaal je ook .
De borg is maximaal twee maanden huur. Verhuis je en is er niets kapot? Dan krijg je de borg binnen veertien dagen terug.
Is je huur hoog en je inkomen laag? Dan krijg je misschien . Die vraag je aan bij Dienst Toeslagen. Dienst Toeslagen is een organisatie van de overheid.
Behalve de huur betaal je nog meer. Je betaalt voor gas, en water.
Je betaalt ook belasting aan de gemeente. Die belasting is bijvoorbeeld voor het en het . Ook het krijgt belasting. Het waterschap zorgt voor de dijken en maakt vies water schoon.
Is er iets kapot in je huurhuis? Bel dan de verhuurder. Die moet de grote betalen. Kleine reparaties doe en betaal je zelf.
Ben je het niet eens over de huur of over een reparatie? Dan kun je naar de gaan. De Huurcommissie beslist wie gelijk heeft.
In Nederland wonen mensen vaak dicht bij elkaar. je buren. Maak ’s avonds en ’s nachts geen lawaai. Geef je een feest? Vertel het dan eerst aan je buren.
Afval je meestal. Papier, glas, plastic en gaan vaak apart. Gft is afval van groente, fruit en de tuin. Elke gemeente heeft eigen regels. Op de website van je gemeente lees je wanneer de komt.
Grote dingen, zoals een oud bed, breng je naar de . Of de gemeente haalt ze op. Daarvoor maak je een afspraak.
Oefenvragen
Olena komt in Nederland wonen. Ze blijft een jaar. Wat moet ze in haar eerste week doen?
Antwoord
Zich inschrijven bij de gemeente
Karim wil een huis kopen. Hij heeft niet genoeg geld. Wat heeft hij nodig?
Antwoord
Een hypotheek
Amir heeft een laag inkomen en een hoge huur. Waar kan hij geld voor de huur aanvragen?
Antwoord
Bij Dienst Toeslagen
De verwarming in het huurhuis van Mark is kapot. Wat doet hij eerst?
Antwoord
Hij meldt het bij de verhuurder.
Yusuf heeft een oude, grote kast. Waar kan hij die naartoe brengen?
Antwoord
Naar de milieustraat
Woordenlijst
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verhuizen | to move (to a new home) |
| de verhuizing | move (to a new home) |
| zich inschrijven | to register |
| de gemeente | municipality |
| het burgerservicenummer (BSN) | citizen service number |
| de overheid | the government |
| het koophuis | home you own |
| het huurhuis | rental home |
| huren | to rent |
| de huur | rent |
| lenen | to borrow |
| de hypotheek | mortgage |
| goedkoop | cheap |
| de sociale huurwoning | low-rent home (social housing) |
| de woningcorporatie | nonprofit housing association |
| het inkomen | income |
| de wachtlijst | waiting list |
| de verhuurder | landlord |
| duur, duurder | expensive, more expensive |
| tekenen | to sign |
| het huurcontract | lease, rental contract |
| de borg | security deposit |
| maximaal | at most |
| kapot | broken |
| de huurtoeslag | rent allowance |
| Dienst Toeslagen | the government office for benefits such as rent allowance |
| de stroom | electricity |
| de belasting | tax |
| het afval | trash, garbage |
| het riool | sewer |
| het waterschap | water board |
| de dijk | dike |
| de reparatie | repair |
| het eens zijn (over) | to agree (about) |
| de Huurcommissie | Rent Tribunal (rent board) |
| gelijk hebben | to be right |
| de buur, de buren | neighbor, neighbors |
| rekening houden met | to be considerate of |
| het lawaai | noise |
| scheiden | to separate, to sort |
| het glas | glass |
| het gft | organic waste (vegetables, fruit, yard) |
| apart | separately |
| de regel | rule |
| de vuilniswagen | garbage truck |
| de milieustraat | recycling center |
| ophalen | to pick up, to collect |
| de afspraak | appointment |