Een uur te vroeg

Wie is wie

• Kateryna: komt uit Oekraïne. Ze werkt pas drie weken in de keuken van een verzorgingshuis in Tilburg.
• Ruud: werkt ’s nachts in het verzorgingshuis. Hij is verpleger.

Tekst

Het is maandag. Thuis in de keuken staat de klok op half zeven. ‘Te laat!’ denkt Kateryna. Ze rent naar de deur.

Kateryna werkt in de keuken van een verzorgingshuis in Tilburg. Ze werkt daar pas drie weken. Om zeven uur maakt ze het ontbijt. Om kwart over zes gaat ze altijd weg.

Kateryna is vanmorgen al vroeg wakker. Ze slaapt slecht, want het werk is nieuw.

Haar wekker is haar telefoon. De telefoon zit in haar jas. De wekker gaat nog niet. Dus kijkt ze op de klok in de keuken.

Kateryna kent nog bijna niemand in Tilburg, alleen de buurman. Hij praat graag over het weer en over de bus. Zaterdag heeft hij gezegd: ‘Het is koud vandaag. En zondag gaat de klok een uur terug.’

‘Ja, ja,’ heeft Kateryna gezegd. Ze begrijpt de buurman niet altijd. Maar ze zegt vaak ‘ja, ja’. Dat is makkelijk.

Nu rent Kateryna naar de bus. De bus is leeg. De straat is donker. In de bus denkt ze: te laat, te laat.

Bij het verzorgingshuis is de deur dicht. Kateryna belt aan. Niemand komt. Ze belt nog een keer, maar niemand komt.

Het is koud. Haar handen zijn koud, haar voeten ook. ‘Ben ik te laat?’ denkt ze. ‘Mag ik niet meer naar binnen?’

Ze wacht en wacht. Dan gaat de deur open. Daar staat Ruud, met een kop koffie in zijn hand. Ruud werkt hier ’s nachts.

‘Kateryna?’ zegt hij. ‘Ik was boven. Het is zes uur. Je bent een uur te vroeg.’

Hij wijst naar de klok in de gang. Zes uur. Kateryna haalt haar telefoon uit haar jas. Ook zes uur.

‘Wintertijd,’ zegt Ruud. ‘Zondag is de klok een uur teruggegaan. Je telefoon gaat zelf een uur terug. Een klok aan de muur gaat niet zelf terug.’

Kateryna denkt aan de buurman. Hij heeft gezegd: ‘Zondag gaat de klok een uur terug.’ Terug! Nu begrijpt ze het.

‘Kom,’ zegt Ruud. ‘Koffie? Je hebt nog een uur.’

Ze drinken koffie in de keuken. Het is stil en de koffie is warm. Al drie weken werkt Kateryna hier, elke ochtend. Nu zit ze hier, voor het eerst.

’s Avonds is Kateryna thuis. De klok in haar keuken staat op half negen. Ze zet de klok een uur terug: half acht.

In maart gaat de klok weer vooruit. Dan vraagt ze de buurman: ‘Wat is vooruit?’