B1
Thuiswerken: twee meningen
Opinietekst met twee verzonnen personages, Sanne en Mehmet; de site kiest geen kant. Er is geen wettelijk recht op thuiswerken; werkgever en werknemer maken afspraken. Geen cijfers.
Tap or click an underlined word to see its meaning.
Wie is wie
- Sanne: 34 jaar. Ze werkt bij een verzekeraar in Amersfoort en heeft twee kinderen.
- Mehmet: 52 jaar. Hij is teamleider op het kantoor van een bouwbedrijf in Eindhoven.
- Sanne en Mehmet zijn verzonnen personen, maar hun meningen hoor je in Nederland vaak.
Tekst
Sinds de werken veel Nederlanders een deel van de week thuis. Maar is dat eigenlijk goed voor het werk en voor de mensen? Daarover de , ook op de werkvloer. In deze tekst geven twee mensen hun mening: Sanne en Mehmet.
Sanne werkt bij een in Amersfoort. Ze werkt drie dagen per week thuis en twee dagen op kantoor. ‘Thuis kan ik me beter ,’ zegt ze. ‘Op kantoor praat iedereen , en er steeds een telefoon.’
Ook de reistijd is voor Sanne belangrijk. ‘Op een kantoordag ben ik twee uur , heen en terug. Op een thuisdag gebruik ik die tijd voor mijn kinderen en voor sport.’ Volgens Sanne is haar werk door het thuiswerken niet slechter geworden. ‘ beter,’ zegt ze. ‘Ik ben minder moe en ik maak minder fouten.’
Toch mist Sanne op haar thuisdagen soms haar collega's. ‘Daarom ben ik blij met mijn twee kantoordagen,’ zegt ze. ‘Dan drinken we samen koffie en praten we over de plannen voor de week.’
Mehmet ziet het anders. Hij is op het kantoor van een in Eindhoven. ‘Ik begrijp de van thuiswerken wel,’ zegt hij. ‘Maar ik mis mijn collega's. Een team is meer dan een groep mensen die achter een laptop zitten.’
Volgens Mehmet leer je op kantoor veel van elkaar, ook zonder dat je het . ‘Bij de hoor je hoe een collega een probleem oplost. Of je stelt tijdens de lunch even een vraag.’ Volgens hem hebben vooral nieuwe collega's dat contact nodig. ‘Via een scherm nieuwe mensen niet zo snel iets te vragen. Daarom wil ik mijn team drie dagen per week op kantoor zien.’
Mehmet begrijpt ook dat reizen veel tijd kost. ‘Niet iedereen woont dicht bij het kantoor. Wie ver weg woont, mag bij ons soms een dag extra thuiswerken,’ zegt hij.
Ook onderzoeken geven geen duidelijk antwoord. Volgens sommige onderzoeken doen mensen thuis net zo veel werk als op kantoor, of zelfs meer. Volgens andere onderzoeken werken teams minder goed samen als ze elkaar weinig zien.
Veel bedrijven kiezen voor een mix: een paar dagen thuis en een paar dagen op kantoor. Dat heet . Sanne en Mehmet willen dat eigenlijk allebei. Ze verschillen vooral van mening over het aantal dagen op kantoor. Vaak maken werkgever en werknemer samen afspraken over die dagen.
Over één ding zijn Sanne en Mehmet het eens. Ze zeggen allebei: ‘Het werk moet goed gedaan worden.’ Volgens Sanne lukt dat thuis het best, en volgens Mehmet lukt dat op kantoor het best.
Questions
Waarom werkt Sanne graag thuis?
Antwoord
Ze kan zich thuis beter concentreren, en op een thuisdag hoeft ze niet twee uur te reizen.
Waarom wil Mehmet zijn team drie dagen per week op kantoor zien?
Antwoord
Op kantoor leer je van elkaar, bijvoorbeeld bij de koffieautomaat of tijdens de lunch. Vooral nieuwe collega's hebben dat nodig, want via een scherm stellen ze minder snel een vraag.
Wat zeggen onderzoeken over thuiswerken?
Antwoord
Ze geven geen duidelijk antwoord. Volgens sommige onderzoeken doen mensen thuis net zo veel werk of meer, volgens andere werken teams minder goed samen.
Waarover verschillen Sanne en Mehmet vooral van mening?
Antwoord
Over het aantal dagen op kantoor. Ze willen allebei een mix van thuis en kantoor.
Waarover zijn Sanne en Mehmet het eens?
Antwoord
Het werk moet goed gedaan worden.
Word list
| Dutch | English |
|---|---|
| thuiswerken | to work from home |
| de coronatijd | the COVID years |
| de mening, de meningen | opinion, opinions |
| verschillen | to differ |
| van mening verschillen | to disagree |
| verzonnen | made-up, fictional |
| de werkvloer | the workplace |
| de verzekeraar | insurance company |
| het kantoor | office |
| zich concentreren | to concentrate |
| door elkaar praten | to talk at the same time |
| de telefoon gaat | the phone rings |
| steeds | all the time |
| de reistijd | travel time |
| onderweg zijn | to be traveling, to commute |
| heen en terug | round trip, there and back |
| sporten, de sport | to exercise, to work out; sports |
| volgens | according to |
| eerder | rather (here) |
| de fout, de fouten | mistake, mistakes |
| de collega | colleague |
| de teamleider | team leader |
| het bouwbedrijf | construction company |
| het voordeel, de voordelen | advantage, advantages |
| missen | to miss |
| merken | to notice |
| de koffieautomaat | coffee machine |
| oplossen | to solve |
| vooral | especially, mainly |
| durven | to dare |
| het scherm | screen |
| het onderzoek, de onderzoeken | study, studies; research |
| zelfs | even |
| samenwerken | to work together |
| de mix | mix, combination |
| hybride werken | hybrid work |
| het aantal | number |
| de werkgever | employer |
| de werknemer | employee |
| de afspraak, de afspraken | arrangement, arrangements |
| het eens zijn | to agree |
| lukken | to work out, to succeed |