De watersnood van 1953

Canon van Nederland, venster De Watersnood. Feiten gecontroleerd op 15 oktober 2026 bij DutchNews (key facts about the great flood of 1953), MAX Vandaag (De Watersnoodramp), NOS (65 jaar Deltawerken), KNMI (stormvloedwaarschuwing op de radio vanaf 18.00 uur op 31 januari) en Rijkswaterstaat (tweede vloed op 1 februari, kapotte telefoonlijnen, geen stroom, Deltawerken 1954 tot 1997); het aantal doden (1836) staat in alle bronnen. Het Watersnoodmuseum zit in vier caissons bij Ouwerkerk.

509 words97 percent of the words are A1, A2 or B1 on the NT2Lex scale

Tap or click an underlined word to see its meaning.

Wie is wie

Zeeland: een provincie in het zuidwesten van Nederland, met veel eilanden en zeearmen.
De Deltawerken: de dammen, dijken en stormvloedkeringen die na de ramp gebouwd werden.
Ouwerkerk: een dorp in Zeeland, waar in 1953 het laatste gat in de dijk werd gesloten.

Tekst

Zaterdag 31 januari 1953 begon in Zeeland als een gewone winterdag. Het waaide hard uit het . ’s Avonds kwam er op de radio een voor hoog water. Toch verwachtte bijna niemand een ramp, en de meeste mensen gingen gewoon naar bed.

In de nacht werd de storm steeds sterker. De wind duwde het water van de Noordzee naar de kust. Bovendien was het die nacht : dan staat het water in de zee extra hoog. Het water kwam hoger dan ooit . In de vroege ochtend op veel plaatsen de dijken, en het zeewater stroomde de in.

Veel mensen werden wakker van het water in hun huis. Ze naar de of op het dak. Daar wachtten ze in de kou en in het donker op hulp, soms dagenlang. De telefoonlijnen waren kapot en op veel plaatsen was er geen stroom. Daarom hoorde de rest van Nederland pas laat hoe groot de ramp was.

In de middag van 1 februari steeg het water opnieuw, en toen braken er nog meer dijken. Veel mensen die de nacht hadden overleefd, toch nog. Ook huizen die nog droog waren, kwamen onder water te staan.

De ramp trof vooral Zeeland, de eilanden van Zuid-Holland en het westen van Noord-Brabant. In totaal stierven in Nederland 1836 mensen. Er verdronken ook dieren, zoals koeien, paarden en varkens. Duizenden huizen waren kapot of . Veel families verloren hun huis, hun dieren en alles wat ze hadden.

Na de ramp kwam er van overal hulp. Soldaten, en mensen met een eigen boot bewoners van de daken. Ook uit andere landen kwam hulp, bijvoorbeeld uit de Verenigde Staten. In heel Nederland gaven mensen geld, kleren en dekens voor de . Daarna begon het werk aan de dijken, want honderden gaten moesten weer dicht. Het laatste gat werd in november 1953 gesloten, bij het dorp Ouwerkerk.

De wilde dat zo'n ramp nooit meer kon gebeuren. Daarom kwam er een groot plan: het Deltaplan. De dammen, dijken en die daarna gebouwd werden, heten samen de Deltawerken. bouwden dammen in de en maakten de dijken hoger en sterker. Het werk duurde meer dan 40 jaar. Bekende delen zijn de Oosterscheldekering, klaar in 1986, en de Maeslantkering bij Rotterdam, klaar in 1997.

De Oosterscheldekering in Zeeland is een . Hij is meestal open, zodat het zeewater in en uit kan stromen. Zo blijft de natuur achter de kering gezond. Alleen bij een zware storm gaan de dicht.

Elk jaar rond 1 februari denken mensen in het zuidwesten aan de slachtoffers van de ramp. In Ouwerkerk staat nu het Watersnoodmuseum. Het zit in vier grote, holle van . Met die bakken werd in 1953 het laatste gat in de dijk gesloten.

Questions

Waarom stond het water in de nacht van 31 januari 1953 zo hoog?
Antwoord
Er was een zware storm uit het noordwesten en het was springtij. De wind duwde het water van de Noordzee naar de kust.
Waarom hoorde de rest van Nederland pas laat hoe groot de ramp was?
Antwoord
De telefoonlijnen waren kapot en op veel plaatsen was er geen stroom.
Wat gebeurde er in de middag van 1 februari?
Antwoord
Het water steeg opnieuw en er braken nog meer dijken. Veel mensen die de nacht hadden overleefd, verdronken toch nog.
Wat was het doel van het Deltaplan?
Antwoord
Zo'n ramp mocht nooit meer gebeuren. Daarom kwamen er dammen in de zeearmen en hogere, sterkere dijken.
Waarom is de Oosterscheldekering meestal open?
Antwoord
Zo kan het zeewater in en uit stromen, en blijft de natuur achter de kering gezond. Alleen bij een zware storm gaat hij dicht.

Word list

Dutch	English
de watersnood	flood (disaster)
de ramp	disaster
de storm	storm
het noordwesten	northwest
de waarschuwing	warning
verwachten	to expect
bovendien	moreover, on top of that
het springtij	spring tide
de kust	coast
meten, gemeten	to measure, measured
duwen	to push
breken, brak, gebroken	to break, broke, broken
de dijk, de dijken	dike, dikes
de polder	polder (low land behind dikes)
stromen	to flow, to stream
vluchten	to flee
de zolder	attic
klimmen, klom	to climb, climbed
dagenlang	for days
de telefoonlijn	telephone line
de stroom	electricity, power
stijgen, steeg	to rise, rose
overleven	to survive
treffen, trof	to hit, to strike
sterven, stierf	to die, died
verdrinken, verdronk	to drown, drowned
tienduizenden	tens of thousands
niet meer te bewonen	no longer fit to live in
verliezen, verloor	to lose, lost
de vrijwilliger	volunteer
redden, redde	to rescue, rescued
de bewoner	resident
de helikopter	helicopter
de deken	blanket
het slachtoffer	victim
het gat	hole, gap, breach
sluiten, werd gesloten	to close, was closed
de regering	government
de dam	dam
de kering	barrier
de zeearm	sea inlet, estuary
de ingenieur	engineer
de stormvloedkering	storm surge barrier
de schuif, de schuiven	sluice gate, sluice gates
de bak	box, caisson
het beton	concrete
zo'n	such a

More texts at this level