Geen stroom: an A1 Dutch story about the fuse box

Listen to this text4 min

Words in this text

de stroom: power, electricity
de vriend: boyfriend; friend
de ouders: parents
koken: to cook
de flat: flat, apartment (in a block of flats)
de woonkamer: living room
de keuken: kitchen
de lamp: lamp
aan, uit (de lamp is aan, de oven is uit): on, off (switched on, switched off)
de gast, de gasten: guest, guests
de meterkast: meter cupboard (with the meters and the fuse box)
de gang: hallway
opendoen, doet ... open, opengedaan: to open
de meterstand, de meterstanden: meter reading, meter readings
opschrijven, schrijft ... op, opgeschreven: to write down
het energiebedrijf: energy company
de schakelaar: switch
de sticker: sticker, label
half zeven: half past six (6.30)
donker: dark
de kip: chicken
de oven: oven
de waterkoker: electric kettle
aanzetten, zet ... aan, aangezet: to switch on
uitzetten, zet ... uit, uitgezet: to switch off
klik: click
het licht: light
bellen, belt, gebeld: to call (on the phone)
opnemen, neemt ... op, opgenomen: to answer (the phone)
ophalen, haalt ... op, opgehaald: to pick up (a person)
de verhuurder: landlord
twintig voor zeven: twenty to seven (6.40)
over twintig minuten: in twenty minutes
de bel: doorbell
de bel gaat: the doorbell rings
rauw: raw
omhoog: up
naar beneden: down
de groep: circuit (in the fuse box); group
te veel: too much
werken: to work (of a machine: de oven werkt)
blijven: to stay
lachen: to laugh; to smile
een beetje: a little
lekker: tasty
de appeltaart: apple pie
het kopje: cup
de thee: tea
straks: later, in a little while
de taart: pie, cake

Tap or click an underlined word to see its meaning.

Wie is wie

Amara: woont al een half jaar in een flat in Zaandam. Vanavond komen de ouders van haar eten.

Tekst

Om zeven uur komen de ouders van Amara's eten. Voor het eerst. Zijn moeder kookt heel goed. Alles moet goed zijn.

Amara heeft al een half jaar een flat in Zaandam. In de woonkamer staat een grote gele lamp. Hij is al aan, voor de .

Op haar eerste dag hier moest Amara de . Dat was voor het . Dus heeft ze de in de opengedaan.

Ze heeft daar witte gezien, met kleine oude . Maar ze had geen tijd voor de stickers.

Nu is het . Buiten is het al .

De kip staat in de . Amara wil een kopje thee. Ze zet de aan.

. De keuken is donker.

De oven is uit. De waterkoker ook. Amara zet het licht uit en weer aan. Niets.

Dan ziet ze licht in de gang. Het komt uit de woonkamer. De gele lamp is nog aan.

‘De woonkamer heeft nog ,’ denkt Amara. ‘Alleen de keuken niet.’

Maar wat nu? Ze belt haar vriend. Hij niet op. Hij zijn ouders op van het station.

Ze belt nog een keer. Niets. Dan belt ze de . Hij neemt ook niet op.

. . En de kip is nog half .

Amara staat onder de gele lamp. Ze kijkt naar de gang. Dan denkt ze aan de meterkast. En aan de witte schakelaars.

Ze loopt naar de gang en doet de meterkast open. Eén schakelaar staat . Op de sticker staat: ‘ 3: keuken’.

‘Eerst de oven,’ denkt Amara. ‘Dan de waterkoker. En dan: klik. Samen is dat te veel.’

Ze loopt naar de keuken en zet de waterkoker uit. Ze loopt terug. Ze zet de schakelaar . Klik.

Het licht in de keuken gaat aan. De oven werkt weer. De schakelaar blijft omhoog.

Om zeven uur gaat de bel. Amara doet de deur open. Haar vriend kijkt op zijn telefoon.

‘Je hebt twee keer gebeld,’ zegt hij. ‘Is er iets?’

Amara lacht. ‘Nee, niets. Alles is goed.’

Het eten is een beetje laat. Maar de kip is lekker. Zijn moeder neemt nog een stuk. Na de kip zet Amara een appeltaart in de oven.

‘Mag ik een kopje thee?’ vraagt zijn vader.

Amara kijkt naar de oven. Dan kijkt ze naar de gang. ‘,’ zegt ze. ‘Na de taart.’

Questions

Wie komen om zeven uur bij Amara eten?
Antwoord
De ouders van haar vriend. Ze komen voor het eerst.
Wat moest Amara op haar eerste dag in de flat doen?
Antwoord
Ze moest de meterstanden opschrijven, voor het energiebedrijf.
Hoe weet Amara dat alleen de keuken geen stroom heeft?
Antwoord
De gele lamp in de woonkamer is nog aan.
Waarom heeft de keuken geen stroom meer?
Antwoord
De oven staat aan. Dan zet Amara ook de waterkoker aan. Samen is dat te veel.
Waarom zegt Amara ‘Straks’ tegen de vader van haar vriend?
Antwoord
De appeltaart staat in de oven. De oven en de waterkoker samen: dat is te veel.

Word list

Dutch	English
de stroom	power, electricity
de vriend	boyfriend; friend
de ouders	parents
koken	to cook
de flat	flat, apartment (in a block of flats)
de woonkamer	living room
de keuken	kitchen
de lamp	lamp
aan, uit (de lamp is aan, de oven is uit)	on, off (switched on, switched off)
de gast, de gasten	guest, guests
de meterkast	meter cupboard (with the meters and the fuse box)
de gang	hallway
opendoen, doet ... open, opengedaan	to open
de meterstand, de meterstanden	meter reading, meter readings
opschrijven, schrijft ... op, opgeschreven	to write down
het energiebedrijf	energy company
de schakelaar	switch
de sticker	sticker, label
half zeven	half past six (6.30)
donker	dark
de kip	chicken
de oven	oven
de waterkoker	electric kettle
aanzetten, zet ... aan, aangezet	to switch on
uitzetten, zet ... uit, uitgezet	to switch off
klik	click
het licht	light
bellen, belt, gebeld	to call (on the phone)
opnemen, neemt ... op, opgenomen	to answer (the phone)
ophalen, haalt ... op, opgehaald	to pick up (a person)
de verhuurder	landlord
twintig voor zeven	twenty to seven (6.40)
over twintig minuten	in twenty minutes
de bel	doorbell
de bel gaat	the doorbell rings
rauw	raw
omhoog	up
naar beneden	down
de groep	circuit (in the fuse box); group
te veel	too much
werken	to work (of a machine: de oven werkt)
blijven	to stay
lachen	to laugh; to smile
een beetje	a little
lekker	tasty
de appeltaart	apple pie
het kopje	cup
de thee	tea
straks	later, in a little while
de taart	pie, cake

Keep reading

Previous textControle
Next textDe volle broodtrommel

More at A1

Story
Fietsles
Tesfay woont in Den Bosch met zijn dochter Selam. Iedereen fietst, Selam ook, maar Tesfay loopt naar zijn werk. Een verhaal op A1 over een fiets in de gang.
429 words · 4 min · audio
Story
Gefeliciteerd
Kofi woont al een jaar in Apeldoorn. Zijn buurvrouw Wendy wordt 40, en hij mag op haar feest komen. Een verhaal op A1 over een Nederlandse verjaardag.
428 words · 4 min · audio
Story
De grijze bak
Rahul woont pas een maand in Alkmaar. Dinsdagavond zijn alle bakken aan de straat leeg, behalve zijn grijze. Die ruikt naar vis. Een verhaal op A1 over afval.
413 words · 3 min · audio

Grammar in this text: Separable verbs split in two

More texts at this level